Cuốn Sách được soạn ra để giúp người học tiếng nhật có kiến thức vững chắc thông qua việc viết và sắp xếp từ vựng. Phần giản lược cuối câu, và phần giản lược trợ từ, ở trong tiếng Nhật hàng ngày là điều rất bình thường, nhưng điều đó cũng lại trở thành nguyên nhân gây ra sai lầm trong giao tiếp của các bạn mới học tiếng nhật.